Jotain lainattua

Jotain lainattua on Anikó Lehtisen ohjelma cover-kappaleista. Musiikkitoimittajan lasit saavat väistyä historoitsijan ja kielitieteilijän okuläärien tieltä. Anikó lupaa tarjota rutkasti uutta tietoa ja kiehtovia näkökulmia käsitellessään teoksia teemoittain, milloin maantiedon, milloin kielen, aikakauden tai ilmiön kautta.

 

Tekijät

Soittolistat

su 30.8.2026 16.00
  • The Creatures Featuring Kirka Babitzin
    Takaan sen - Stuck on you
  • JOHNNY
    Teet mulle hyvää
  • TAISKA
    Hei Pojat (Day Tripper)
  • KAI HYTTINEN
    Suudelmin suljetut kirjeet - Sealed With A Kiss
  • Lasse Velmala & Yellow
    Murtuneen Sydämen Hotelli (Remastered)
  • KAI HYTTINEN
    Suudelmin suljetut kirjeet - Sealed With A Kiss
  • PEPE WILLBERG
    Kuin Yö (Unchained Melody)
  • Lasse Mårtenson
    Hei, hei pussycat
  • VIRVE ROSTI
    Menolippu
  • JARI LAMPINEN
    Tanssikengät
  • PATE MUSTAJÄRVI
    Kaita Tie [I Walk The Line]
  • Anki & Bosse Ja Robert
    Viimeinen Vihellys
  • Eero Raittinen
    Epäilet Vain - Suspicious Minds
  • MUSKA
    Krokotiilirock - Crocodile rock
  • AGENTS
    Mä Aion Vielä Päteä I'm Gonna Be A Wheel Someday-
  • HECTOR
    Suomi-Neito
  • HECTOR
    Suomi-Neito
su 23.8.2026 16.00
  • Lasse Velmala & Yellow
    Murtuneen Sydämen Hotelli (Remastered)
su 16.8.2026 16.00
  • The Hugo Capaldi Orchestra
    Dream Lover
  • SUFJAN STEVENS
    A Free Man In Paris
  • Milana Misic
    Kirjoitan
  • SINEAD O'CONNOR
    You Do Something To Me
  • Deborah Harry & Iggy Pop
    Well Did You Evah!
  • Katri Somerjoki & Niittisydän
    Tähdet tähdet
  • MAROON 5
    I Shall Be Released
  • Bettye Lavette
    Most Of The Time
  • Tony Visconti
    Mr. Blue Sky
  • Shenseea
    No Woman No Cry
  • Q-TIP
    Don't Go Breaking My Heart (feat. Demi Lovato)
  • Bob Belden
    The Question Of U
  • Jonna Järnefelt
    Lumi Teki Enkelin Eteiseen [Live]
  • ORCHESTRA BAOBAB
    Fayinkounko
  • MUSKA & COITUS INT
    Heitän hetulaa
  • LENNY KRAVITZ
    Billy Jack
su 2.8.2026 16.00
  • Nicolas Cage
    Love Me Tender
  • TOMMI LÄNTINEN
    Balladi Elokuvasta Klaani (Kuutamopellimannimiks?)
  • Elvis Costello & The Attractions
    Shipbuilding
  • SHA-NA-NA
    Tears On My Pillow
  • WILLIE NELSON
    He Was A Friend Of Mine
  • KARI TAPIO
    Olen Suomalainen
  • Caroline Polachek
    Bang Bang
  • Pelle Miljoona & The Farangs
    Punainen Planeetta
  • Marko Haavisto
    Paha Vaanii
  • Muddy Waters
    Baby Please Don't Go (Live)
  • Markus Allan
    Kauas pilvet karkaavat
  • ARETHA FRANKLIN
    Someday We'll All Be Free
  • VARIOUS ARTISTS
    Hurriganes - I Will Stay
  • Manserock-musikaali
    Musta Aurinko Nousee
  • EINO GRÖN
    Hän Vaatii
  • KITI NEUVONEN
    Nuoruustango
  • AGENTS
    Yksinäinen Merimies -Matelot-
  • JULEE CRUISE
    Summer Kisses, Winter Tears
  • Elias Koivulehto
    01 Mombasa
  • SONIC YOUTH
    I'm Not There
  • GRATEFUL DEAD
    Johnny B. Goode
  • JORE MARJARANTA
    Haaveet Kaatuu
su 26.7.2026 16.00
  • MILLION DOLLAR QUARTET
    Love Me Tender [Instrumental]
  • The Hugo Capaldi Orchestra
    Emotions
  • KERKKO KOSKINEN, LINDA FREDRIKSSON & UMO HELSINKI JAZZ ORCHESTRA
    Sokeana Hetkenä
  • TOKYO SKA PARADISE ORCHESTRA
    Hit The Road Jack
  • AGENTS
    Mrs. Robinson
  • Strange, Billy
    These Boots Are Made For Walking
  • THE FUNK BROTHERS
    What's Going On (Instrumental)
  • BLOOD MUSIC
    From little things, big things grow (instr)
  • THE VANGUARDS
    A Stranger In Your Town
  • Gary Brown
    Grease (Instrumental)
  • The Aranbee Pop Symphony Orchestra
    I Got You Babe
  • EESTI TV & RAADIO ESTRAADIORKESTER
    Meie Aeg (Instrumental)
  • Jani Matti Juhani
    Love Me (feat. Pekka Laine) [Instrumental]
  • The Swinghufvuds
    Smells Like Teen Spirit
  • ROCKETS
    Rocket Man (Instrumental)
  • Classic Metropolitan Orchestra
    Kiss
  • ESA PULLIAINEN C-COMBO
    From Russia With Love
  • PEKKA LAINE
    Fumemos un Cigarrillo
  • GRANVILLE WILLIAMS ORCHESTRA
    Honky Tonk
  • Leif Segerstam: Helsinki Philharmonic Orchestra
    Mores: Uno-Tango
  • THE VENTURES
    Wipeout (Rerecorded)
  • DEPECHE MODE
    People Are People ( Instrumental)
  • London Philharmonic Orchestra & David Parry
    Finlandia (from Die Hard 2)
su 19.7.2026 16.00
  • ICE CUBE
    It Was A Good Day
  • KEMMURU
    How 2 survive
  • MARISKA
    Tarkasta Tämä
  • The Notorious B.I.G. Feat. Mase & Puff Daddy
    Mo Money Mo Problems
  • MF DOOM, Madlib
    One Beer - Madlib Remix
  • DRAKE
    Nice For What (Explicit)
  • THE SUGARHILL GANG
    Rappers Delight (Single Edit)
  • DJ JAZZY JEFF & THE FRESH PRINCE
    Summertime
  • AVAIN
    Punainen Tiili
  • FUGEES
    Ready Or Not
  • SIRUT
    Joutsenlampi (Remastered)
  • Ava Cherry
    Forget Me Nots
  • PINKPANTHERESS
    Illegal
  • Taylor Swift
    Look What You Made Me Do
  • CARDI B
    I Like It (feat. Bad Bunny & J Balvin)
  • STEPA
    Vapaapäivä
  • Ruudolf & Miska Soini
    Doupeimmat Jumala seivaa
  • De La Soul & Yukimi
    Cruel Summers Bring FIRE LIFE!!
  • BRITNEY SPEARS
    Toxic
  • Dua Lipa
    Break My Heart
  • RIHANNA
    SOS
  • RUN-D.M.C.
    Walk This Way
  • PUBLIC ENEMY
    Fight The Power
su 12.7.2026 16.00
  • TOPI SORSAKOSKI
    Cherbourgin Sateenvarjot
  • LAILA KINNUNEN
    Kellä Kulta, Sillä Onni
  • Timo Jämsen & The Strangers
    Eilen vasta Liisan näin
  • Lasse Mårtenson
    Yeh, Yeh
  • PIRKKA-PEKKA PETELIUS
    Budapestin yössä - Puszta fox
  • HOUNDS
    Kun hänet nähdä sain - I Saw Her Standing There
  • ARMI AAVIKKO
    Iltaloma (Japanese Boy)
  • DIANDRA
    Mikä Fiilis
  • TIKTAK
    Kaupungin Lapset
  • PEPE WILLBERG
    Mennyt kesä
  • MARKKU ARO
    Etsin Kunnes Löydän Sun
  • SAMMY BABITZIN
    Kuin tuhka tuuleen
  • seija simola
    Ota kii - You're My Heart, You're My Soul
  • FINLANDERS
    Kaikki laivaan (In the Navy)
  • Ilkka Hemming
    Harhaa
  • Anki & Bosse Ja Robert
    Sitruunapuu
  • KAI HYTTINEN
    Käymään Vain
  • MERJA RANTAMÄKI
    Jossain
  • SIMO & SPEDE
    Keltainen Jäänsärkijä (Yellow Submarine)
  • BELABORIS
    Rakkauden Jälkeen
  • DANNY
    Hiljainen Kitara
  • PAVE MAIJANEN
    Kuume - Fever
  • ANN CHRISTINE
    Playboy
  • Carola Standertskjöld
    Herrojen Kanssa Pellon Laidassa
  • Liisa Ylämäki
    Muukalainen
  • LEA LAVEN
    Mies Joka Myi Maailman (The Man Who Sold the World)
  • PEPE & PARADISE
    Elämältä Kaiken Sain
  • MEIJU SUVAS
    Tää Onnea On
su 5.7.2026 16.00
  • The Verve
    Bitter Sweet Symphony
  • JANET JACKSON
    Someone to Call My Lover
  • DJ SHADOW
    Midnight in a Perfect World (Lp version)
  • COOLIO
    Gangsta's Paradise (feat. L.V.)
  • RADIOHEAD
    Creep
  • Nas Feat. Lauryn Hill
    If I Ruled The World
  • A TRIBE CALLED QUEST
    Can I Kick It?
  • M.I.A.
    Paper Planes
  • BEASTIE BOYS
    Root Down
  • BLUE BOY
    Remember Me
  • WHITE TOWN
    Your Woman
  • FATBOY SLIM
    Praise You
  • DAFT PUNK
    One More Time
  • MADONNA
    Hung Up
  • THE CHEMICAL BROTHERS
    Galvanize
  • LCD SOUNDSYSTEM
    Daft Punk Is Playing At My House
  • BEYONCÉ
    Crazy In Love (feat. Jay-Z)
  • Stardust, Benjamin Diamond & Alan Braxe
    Music Sounds Better With You
su 28.6.2026 16.00
  • SINEAD O'CONNOR
    All Apologies
  • FREDDIE MERCURY
    The Great Pretender
  • A-HA
    Crying In The Rain
  • MOBY
    That's When I Reach For My Revolver (Single Version)
  • CRYSTAL CASTLES
    Not In Love (feat. Robert Smith) [Radio Version]
  • Robbie Williams
    She's The One
  • Dusty Springfield Arranged and conducted by John Paul Jones
    Piece Of My Heart
  • GLENN MEDEIROS
    Nothing's Gonna Change My Love for You
su 21.6.2026 16.00
  • Lasse Mårtenson & Kristiina Hautala
    En koskaan aio rakastaa - I'll Never Fall In Love Again
  • VILLE LEINONEN
    Sua lemmin kuin järjetön mä oisin
  • JONNA Tervomaa
    Satama (Vain elämää kausi 16)
  • PEPE WILLBERG
    Olet mulle maailmain
  • Laura Närhi
    Silkkii
  • KIRKA & ISLANDERS
    Kun Mies Löytää Naisen
  • Ballarby Singers
    Vihreät Omenat
  • M
    Kun
  • OLAVI VIRTA
    Mustasukkaisuutta - Jalousie
  • SIR ELWOODIN HILJAISET VÄRIT
    Jos Sä Tahdot Niin
  • PAULA KOIVUNIEMI
    Tummat Silmät, Ruskea Tukka
  • HAUSMYLLY
    Ei rakkaus päästä mua otteestaan
  • FREDERIK
    Ei Rakkautta Ostaa Voi
  • ANNA PUU
    Bäng Bäng typerä sydän (Vain elämää kausi 14)
  • BRITA KOIVUNEN
    Suklaasydän
  • KATRI HELENA
    Vanha nainen hunningolla (2025 Remaster)
  • MONA CARITA
    Anna kulta, anna - Hands Up
  • RAULI BADDING SOMERJOKI
    Mun Sormuksein (Remastered)
  • ELÄKELÄISET
    Hyljätyn Humppa
  • Henrik
    Anna Aikaa Rakkaudelle
  • Mauno Moisanen
    Helli mua hiljaa - Words
  • MEIJU SUVAS
    Pure mua

On-demand

  • play / pause 30.8.2026 16.00
    Jakson linkki kopioitu leikepöydälle!
    Linkin haku epäonnistui!
    Haetaan jakson linkkiä...
    Se on kotihipat! Jotain lainattua -coverohjelman jaksossa soitetaan vanhaa rokkia ja poppia suomeksi ja tarkastellaan miten ajassa kappaleet ovat. Levylaukuilla Anikó.
  • play / pause 23.8.2026 16.00
    Mitä se sanoikaan? Jotain lainattua -coverbiisiohjelmassa coverit harvinaisemmilla kielillä. Levyhyllyillä Anikó.
  • play / pause 16.8.2026 16.00
    Onko tribuuttilevy kunnioituksen korkein muoto? Jotain lainattua soittelee erilaisia tribuuttilevybiisejä sekä eläviltä että kuolleilta. Studiossa Anikó.
  • play / pause 9.8.2026 16.00
    Kultaniityt, Sudenkorento, Muumu muumi, Katsastuslaulu ja Jotain lainattua -coverbiisiohjelma keskittyy tänään hauskoihin, erikoisiin ja vaikuttaviin käännössanoituksiin. Levylaukuilla Anikó.
  • play / pause 2.8.2026 16.00
    Coverit menee leffaan! Jotain lainattua -coverbiisiohjelma katsastaa suomifilmien coverbiisit, joukossa myös kansainvälistä väriä. Biisien ääressä Anikó.
  • play / pause 26.7.2026 16.00
    Tutut biisit ilman ääntä? Jotain lainattua -coverbiisiohjelma soittaa tänään instrumentaaliversioita tutuista biiseistä. Levylaukuilla Anikó.
  • play / pause 19.7.2026 16.00
    "Mistä biisistä tää on?" Jotain lainattua -coverbiisiohjelma soittaa sämplättujen biisien toisen osan ja muistelee niiden alkuperäisiä. Sämplejä soittaa Anikó.
  • play / pause 12.7.2026 16.00
    Keitä olivat suosittuja käännöshittejä tehtailevat käännössanoittajat? Jotain lainattua- coverbiisiohjelma keskittyy jaksossaan Sauvo Puhtilan, Raul Reimanin, Chrisse Johanssonin, Junnu Vainion, Vexi Salmen ja Kari Tuomisaaren tuotantoon ja elämäänkin. Millaista oli toimia Suomessa sanoittajana ja miten elämä heitä vei? Kertojana Anikó.
  • play / pause 5.7.2026 16.00
    "Mistä biisistä tää on?" Jotain lainattua -coverbiisiohjelma soittaa sämplätyt biisit ja muistelee niiden alkuperäisiä. Levylaukkujen ääressä Anikó.
  • play / pause 28.6.2026 16.00
    Musapurjehdusta tyynellä merellä! Jotain lainattua -coverbiisiohjelma leppoisissa tunnelmissa, lepäämässä ja kirsikoita syömässä Anikó.
  • play / pause 21.6.2026 16.00
    Rakkauden kesä 2026! Jotain lainattua -coverbiisiohjelmassa suomenkielisiä covereita rakkauden joka näkökulmasta. Rakkauden lähettiläänä Anikó.
  • play / pause 14.6.2026 16.00
    Biisien kanssa leffassa! Jotain Lainattua soittaa leffoissa olevia coverbiisejä ja tarinoi elokuvista. Valkokankaan ääressä Anikó.
  • play / pause 7.6.2026 16.00
    Ai, ai, ai, vaimon faija, poreilevaan tuoppiin tuijotan!Jotain lainattua sukeltaa suomalaisten cover-tulkintojen maailmaan. Levylaukkujen ääressä Anikó.
  • play / pause 30.8.2025 17.00
    Nyt on vuorossa cover-biisejä, joissa on jotain hauskaa, erikoista tai sydäntä väpättävää, on se sitten esittäjä, biisin tarina tai esittäjä. Levylaukkuja kaivelemassa Anikó.
  • play / pause 23.8.2025 17.00
    Hevi tulee ja hevi pauhaa! Jotain lainattua -coverbiisiohjelmassa moshataan raskaan metallin covertulkintojen kera. Päätä ravistelemassa Anikó.
  • play / pause 16.8.2025 17.00
    Jotain lainattua: Suomalaisia covereita suomalaisilta. Jotain lainattua -coverbiisiohjelma syventyy viime vuosikymmenien suomalaisiin covereihin, unohtamatta Vain Elämää -ilmiötä ja Smurffeja! Levyjä kaivelemassa Anikó.
  • play / pause 9.8.2025 17.00
    Matkalla kielen maailmassa. Miltä kappale kuulostaa kun sen laulukieltä ei ymmärrä? Jotain lainattua -coverbiisiohjelma esittelee tunnettuja biisejä maailman eri kielillä ja miettii samalla kielen osuutta kappaleen musiikkielementtinä ja tulkitsijana. Levyä kaivelee Anikó.
  • play / pause 2.8.2025 17.00
    Dance, dance, dance! Jotain lainattua -coverbiisiohjelma liikuttaa kroppaa soittaen rytmicoverversioita tunnetuista ja tuntemattomista biiseistä. Tanssilattialla Anikó.
  • play / pause 26.7.2025 17.00
    Jotain lainattua -ohjelma lähtee leffaan! Aiheena elokuva-coverbiisit 1980-2020-luvulta, sekä ne jotka on tehty vartavasten tiettyyn elokuvaan että ne, jotka on poimittu mukaan. Leffoja katselee Anikó.
  • play / pause 19.7.2025 17.00
    Kansansävelestä hitiksi! Käsittelyssä coverbiisit, joiden alkuperä lepää kansansävelmissä ja balladeissa. Miten niistä on tullut suosikkihittejä ja miten vanhoja sävelmiä kuuntelemme tietämättämme. Kansanmusiikkiin sukeltaa Anikó.
  • play / pause 12.7.2025 17.00
    Musiikin ehdoilla! Jotain lainattua coverbiisiohjelma liikkuu tänään musiikkilajien ja biisien välillä, tarinoiden kappaleiden alkuperästä ja juoruillen coverbiisien taustoista. Juoruja tonkimassa Anikó.
  • play / pause 5.7.2025 17.00
    Käännösiskelmien kuningatar, Chrisse Johansson-spesiaali! Monipuolinen sanoittaja ja käännösiskelmien lokalisoija Chrisse Johansson menehtyi kesäkuun lopussa. Jotain lainattua -ohjelma perehtyy Johanssonin uraan ja ainutlaatuisiin käännöstekstehin. Menneitä muistelemassa Anikó.
  • play / pause 28.6.2025 17.00
    Maailman suurin cover-artisti? Elvis, tuo rockin kuningas, ei itse tehnyt biisejä ollenkaan, mutta sai monet coverit soimaan täydellisesti. Tälle kertaa kaivamme Elviksen kiinnostavimmat coverit esiin ja laitamme Elviksen tunnetut biisit soimaan myös suomeksi. Samalla pohdimme artistiutta, joka ei itse osallistu luomiseen. Levyjä kaivelemassa Anikó.
  • play / pause 21.6.2025 17.00
    Kesäinen käännösiskelmä-spesiaali! Pureudutaan kesäaiheisiin käännösiskelmiin kesäillan kulun myötä tanssilavalta aamun pettymyksiin ja uuteen nousuun. Tarinoimassa Anikó.
  • play / pause 14.6.2025 17.00
    Hitti vai huti? Jotain lainattua -coverbiisiohjelmassa tarkastellaan suosion, maineen ja hitin maailmaa cover-biisien kautta. Hittejä ja maineen haihtuvuutta tutkailemassa Anikó.
  • play / pause 7.6.2025 17.00
    Rauhaa ja letkeyttä! Jotain lainattua -ohjelmassa tarkastellaan tuttujen biisien jazz-, reggae- ja bossa nova- versioita. Biiseihin sukeltaa Anikó.
  • play / pause 12.10.2024 18.00
    Yeah, yeah, yeah! Jotain lainattua -coverbiisiohjelmassa käsitellään maailman coveroiduinta bändiä, Beatlesia. Levyjä tonkimassa beatlesmanian kourissa Anikó.
  • play / pause 5.10.2024 18.00
    Voi kuinka me sinua kaivataan! Jotain lainattua -coverohjelmassa kaivataan takaisin entisaikojen Suomeen, missä katsellaan autiota hiekkarantaa ja eletään kesäyötä. Levyjä tonkii Anikó.
  • play / pause 28.9.2024 18.00
    Klisee on kisee coverissakin. Ohjelmassa käsittelyssä erilaisia kliseitä covereiden kautta. Levyjä kaivelee Anikó.
  • play / pause 21.9.2024 18.00
    Tunnistatko biisin? Tänään soitetaan biisejä, jotka kuulostavan ihan erilaisilta kuin alkuperäinen versionsa ja mietitään musiikkilajin roolia coverissa. Biisejä tonkimassa ja musagenrejä miettimässä Anikó.
  • play / pause 14.9.2024 18.00
    Osoitamme kunniaa ikoniartisteille Jotain lainattua ohjelmassa ja soitamme tribuuttialbumeita - coverbiisi kun on tietynlaista matkimista ja onhan matkiminen imartelun vilpittömin muoto. Studiossa biisejä soittaa Anikó.
  • play / pause 7.9.2024 18.00
    Coverit kielillä! Miten biisi muuttuu kun se lauletaankin toisella kielellä?Jotain lainattua soittaa covereita joissa rakkautta ja maailmantuskaa ilmaistaa oman kielen soinnin kautta, studiossa Anikó.
  • play / pause 31.8.2024 18.00
    Maailman suosituimmat coverit! Miksi joitain kappaleita halutaan versioida uudelleen ja uudelleen? Ketkä ovat maailman coveroidumpia artisteja ja mistä kappaleiden ikivihreys kumpuaa? Studiossa covereita kaivamassa ja niitä soittamassa Anikó.
  • play / pause 24.8.2024 18.00
    Tänään tanssitaan coverien tahdissa. Anikó soittaa disko-ja tanssihittejä 1970-luvulta 2000-luvulle, yhteistä biiseille on diskobiitit.
  • play / pause 17.8.2024 18.00
    Vuorossa cover-levyt. Miksi ja missä uransa vaiheessa tehdään cover-levy ja miten tulkintaan vaikuttaa artistin oma tyyli ja yhteiskunnan tila? Toimittajana Anikó Lehtinen.
  • play / pause 10.8.2024 18.00
    Jotain lainattua -coverbiisiohjelman ensimmäisessä jaksossa tarkastellaan käännössanoittajia, noita usein varjoon jääneitä sanasankareita. Studiossa covereita kaivelee Anikó.
Näytä lisää